Roberts Birds of Southern Africa has been
recognised as the authorative book on Southern Africa's birds.
This references below are from this source.
|
| 71 |
Cattle egret |
Bosluisvoel |
| 81 |
Hamerkop |
- |
| 83 |
White stork |
Witooievaar |
| 84 |
Black Stork |
Grootswartooievaar |
| 91 |
Sacred ibis |
Skoorsteenveer |
| 94 |
Hadeda Ibis |
Hadeda |
| 102 |
Egyptian goose |
Kolgans |
| 103 |
South African Shellduck |
Kopereend |
| 118 |
Secretary bird |
Sekretarisvoel |
| 126 |
Yellowbilled kite |
Geelbekwou |
| 127 |
Blackshouldered kite |
Blouvalk |
| 131 |
Black eagle |
Witkruisarend |
| 136 |
Booted Eagle |
- |
| 140 |
Martial eagle |
Breekoparend |
| 142 |
Ostrich |
Volstruis |
| 149 |
Steppe buzzard |
Bruinjakkalsvoel |
| 152 |
Jackal buzzard |
Rooiborsjakkalsvoel |
| 161 |
Gabar goshawk |
Witkruissperver |
| 162 |
Pale chanting goshawk |
Bleeksingvalk |
| 168 |
Black Harrier |
Witkruispaddavreter |
| 169 |
Gymnogene |
Kaalwangvalk |
| 181 |
Rock kestrel |
Rooivalk |
| 183 |
Lesser kestrel |
Kleinrooivalk |
| 191* |
Greywing francolin |
Bergpatrys |
| 203 |
Helmeted guineafowl |
Gewone tarentaal |
| 208* |
Blue crane |
Bloukraanvoel |
| 230 |
Kori bustard |
GompoU |
| 231* |
Stanley's Bustard |
Veldpou |
| 232* |
Ludwig's Bustard |
Ludwigse Pou |
| 235 |
Karoo korhaan |
Vaalkorhaan |
| 248 |
Crowned Plover |
Kroonkiewiet |
| 297 |
Spotted dikkop |
Dikkop |
| 349 |
Rock pigoen |
Kransduif |
| 352 |
Redeyed dove |
Grootringduif |
| 354 |
Cape turtle dove |
Gewone tortleduif |
| 355 |
Laughing dove |
Rooiborsduifie |
| 356 |
Namaqua dove |
Namakwaduifie |
| 377 |
Redchested cuckoo |
Pietmyvrou |
| 380 |
Great spotted cuckoo |
Gevlekte koekoek |
| 385 |
Klaas's cuckoo |
Meitjie |
| 386 |
Diedrik cuckoo |
Diedrikkie |
| 401 |
Spotted eagle owl |
Gevlekte ooruil |
| 405 |
Fierynecked nightjar |
Afrikaanse naguil |
| 411 |
European Swift |
Europese Windswael |
| 412 |
Black swift |
Swartwindswael |
| 417 |
Little swift |
Klien windswael |
| 424 |
Speckled mousebird |
Gevlektemuisvoel |
| 425 |
Whitebacked mousebird |
Witkruismuisvoel |
| 426 |
Redfaced mousbird |
Rooivangmuisvoel |
| 429 |
Giant kingfisher |
Reusevisvanger |
| 435** |
Brownhooded kingfisher |
Bruinkopvisvanger |
| 438 |
European bee-eater |
Europese byvreter |
| 451 |
Hoepoe |
Hoephoep |
| 465 |
Pied barbet |
Bonthoutkapper |
| 473** |
Crested barbet |
Kuifkophuotkapper |
| 474 |
Greater honey guide |
Grootheuningswyser |
| 480 |
Ground woodpecker |
Grondspek |
| 486 |
Cardinal woodpecker |
Kardinaalspek |
| 495 |
Clapper lark |
Hoeveldklappertjie |
| 502 |
Karoo Lark |
Karoolewerik |
| 506 |
Spikeheeled lark |
Vlaktelewerik |
| 518 |
European swallow |
Europese swael |
| 526 |
Greater striped swallow |
Grootstreepswael |
| 529 |
Rock martin |
Krans swael |
| 536 |
Sawwing swallow |
Swartsaagvlerkswael |
| 541 |
Forktailed drongo |
Mikstertbyvanger |
| 547 |
Black crow |
Swaartkraai |
| 548 |
Pied crow |
Witborskraai |
| 550 |
Whitenecked raven |
Withaalskraai |
| 567 |
Red-eyed bulbul |
Rooioogtiptol |
| 572* |
Sombre bulbul |
Gewone willie |
| 577 |
Olive thrush |
Olyflyster |
| 589 |
Familiar Chat |
Gewonespekvreter |
| 592 |
Karoo chat |
Karoospekvreter |
| 595 |
Ant-eating chat |
Swartpiek |
| 601 |
Cape robin |
Gewone janfredrik |
| 613 |
Whitebrowed robin |
Gestreepte wipstert |
| 614 |
Karoo robin |
Slangverklikker |
| 621 |
Chestnutvented Titbabbler |
Bosveldtjeriktik |
| 622 |
Layards titbabbler |
Grystjeritik |
| 643 |
Willow Warbler |
Hofsanger |
| 645 |
Barthroated apalis |
Bandkeelkleinjantjie |
| 651 |
Longbilled crombec |
Bosveldstompstert |
| 664 |
Fantailed Cisticola |
Landeryklopkloppie |
| 681 |
Neddicky |
Neddikkie |
| 686 |
Spotted prinia |
Karoolangstertjie |
| 688 |
Rufouseared Warbler |
Rooioorsanger |
| 698 |
Fiscal flycatcher |
Fiscaal vlieevanger |
| 703 |
Pririt batis |
Priritbosbontjie |
| 706 |
Fairy flycatcher |
Feevlieevanger |
| 710** |
Paradise flycatcher |
Paradysvlieevanger |
| 713 |
Cape wagtail |
Gewone kwikkie |
| 727 |
Orange throated longclaw |
- |
| 732 |
Fiscal shrike |
Fiskaallaksman |
| 733 |
Redbacked shrike |
Rooiruglaksman |
| 736 |
Boubou shrike |
Suidelike waterfiskaal |
| 742** |
Southern tchagra |
Grysborstjagra |
| 746 |
Bokmakirie |
|
| 759 |
Pied starling |
Witgatspreeu |
| 760 |
Wattled starling |
Legspreeu |
| 764 |
Glossy starling |
Kleinglansspreeu |
| 769 |
Redwing starling |
Rooivlerkspreeu |
| 770 |
Palewing starling |
Bleekvlerkspreeu |
| 775 |
Malachite sunbird |
Jangroentjie |
| 783 |
Lesser doublecollared sunbird |
Kleinrooiborssuikerbekkie |
| 792 |
African Black Sunbird |
Afrikaanse Swart suikerbekkie |
| 796 |
Cape white-eye |
Kaapse glasoogie |
| 799 |
White-browed sparrow weaver |
Koringvoel |
| 801 |
House sparrow |
Huismossie |
| 803 |
Cape sparrow |
Gewone mossie |
| 804 |
Southern greyheaded sparrow |
Suidelike grysmossie |
| 813 |
Cape weaver |
Kaapse wewer |
| 8 abbotsbury_bird_list.html 14 |
Masked weaver |
Swaartkeelgeelvink |
| 840 |
Bluebilled firefinch |
Kaapse robbin |
| 856 |
Redheaded finch |
Rooikopvink |
| 870 |
Black-throated canary |
Bergkanarie |
| 876* |
Blackheaded canary |
Swartkopkanarie |
| 879 |
White-throated canary |
Witkeelkanarie |
| 884 |
Goldenbreasted bunting |
Rooirugstreepkoppie |
| 885 |
Cape bunting |
Rooivlerkstreepkoppie |
